一軒炉端 とうきち

■时令蔬菜拼盘

（时令蔬菜搭配自家制肉味噌和时令塔塔）

■当日新鲜鱼生鱼片5种拼盘

（今天到的各种新鲜鱼）

■大山鸡炸鸡

（没有人不喜欢它，对吧？）

■自制土豆沙拉

（使用淡路岛洋葱制作的超级美味的自制土豆沙拉）

■特色炸竹荚鱼

（又厚又多汁的炸竹荚鱼）

■十和田蒜猪肉深谷葱烧烤串

（浓味十和田蒜猪肉大串和深谷葱）

■时令砂锅米饭

（用时令食材和精心挑选的大米，用砂锅煮成米饭……）

■味噌汤

（这是一种解脱，不是吗？）